Renseignements sur l'enquête : Les attitudes et croyances relatives à l'emploi des médicaments en vente libre

Méthodologie

Enquête réalisée par Decima Research auprès de 1 171 Canadiens et Canadiennes âgés de 18 ans et plus, qui avaient pris un médicament en vente libre au cours des six derniers mois. L'enquête a été réalisée entre les 18 et 27 janvier 2002 et elle est précise à + 2,86 %, 19 fois sur 20.

Objectif de l'enquête

Évaluer l'attitude et les comportements des Canadiens et Canadiennes face aux médicaments en vente libre.

Principale découverte

Lorsqu'on a demandé aux Canadiens et Canadiennes très précisément ce qu'ils lisaient sur l'étiquette d'un médicament en vente libre, beaucoup ont admis ne pas lire et ne pas respecter les directives données sur l'étiquette d'un médicament en vente libre.

Contexte

Chez les Canadiens et Canadiennes de 18 ans et plus, la consommation de médicaments en vente libre est très courante - 58 % indiquent avoir pris un médicament en vente libre au cours des six derniers mois (environ 14 millions d'adultes).

Les médicaments en vente libre ne présentent aucun danger lorsqu'ils sont pris tels que prescrits. Mais, tout comme les médicaments sous ordonnance, ils peuvent causer d'importants effets secondaires lorsque les directives données sur l'étiquette ne sont pas suivies.

Résultats spécifiques

Seulement un tiers (34 %) des Canadiens et Canadiennes compare les ingrédients actifs des différents médicaments qu'ils prennent afin de vérifier s'ils sont les mêmes.

• Les jeunes adultes - âgés de 18 à 24 ans - sont ceux qui comparent le moins les ingrédients (20 %).
• Les femmes ont plus tendance à comparer les ingrédients actifs que les hommes (37 % comparé à 30 %).
• Parmi les participants qui comparaient les ingrédients, seulement les deux tiers (64 %) faisaient le total des ingrédients actifs pour s'assurer de ne pas dépasser la dose quotidienne maximale prescrite.

Plus de la moitié des Canadiens et Canadiennes (54 %) étaient incapables de nommer l'ingrédient actif du médicament en vente libre contre les maux de tête qu'ils prenaient le plus souvent.

• Cette ignorance est encore plus répandue chez les 18 à 24 ans (63 %) et chez les 55 ans et plus (67 %).
• Seulement 31 % de ceux qui prenaient de l'Advil^® savaient que l'ingrédient actif était l'ibuprofène.
• Même si l'ingrédient actif de l'ASPIRIN^® Bayer est célèbre, puisqu'il fait partie de son nom, seulement une personne sur six qui en prend souvent est capable de le nommer.
• Il est intéressant de noter que 21 % des personnes qui prennent de l'ASPIRIN^® Bayer ont indiqué à tort que l'ingrédient actif de ce médicament était l'acétaminophène.
• Seulement le tiers environ (34 %) des personnes prenant surtout des médicaments de marque TYLENOL* contre les maux de tête ont pu en nommer l'ingrédient actif - l'acétaminophène - sans qu'on leur donne d'indice.

La plupart des consommateurs ne cherchent pas à bien se renseigner lorsqu'ils achètent des médicaments en vente libre.

• 40 % disent lire la composition, 34 % lisent la posologie, 26 % lisent les indications, 23 % lisent les contre-indications et 18 % lisent le mode d'emploi.
• 11 % des adultes de 55 ans et plus indiquent ne rien lire du tout lorsqu'ils achètent un médicament pour la première fois.
• Les femmes se renseignent plus que les hommes sur la posologie (39 % contre 29 %) et les ingrédients actifs (45 % contre 33 %) lorsqu'elles achètent un médicament en vente libre.

Un participant sur dix (10 %) seulement dit lire les mises en garde contre l'usage avec d'autres médicaments en vente libre, lorsqu'il l'achète ou le prend pour la première fois.

43 % des jeunes adultes (18 à 24 ans) disent qu'ils ont davantage tendance à prendre plusieurs médicaments en vente libre à la fois lorsqu'ils souffrent de plusieurs symptômes.

• En moyenne, environ le tiers des adultes de toutes les catégories d'âges est prêt à prendre plusieurs médicaments en vente libre en même temps.
• Cela équivaut à environ 5 millions d'adultes qui sont prêts à prendre plusieurs médicaments en vente libre simultanément.

Près d'un adulte sur trois (31 %) de 18 à 24 ans dit avoir pris plus que le nombre de pilules recommandées pour une prise.

• Cela se compare à la moyenne nationale, qui est de 16 %, soit un adulte sur six.
• Lorsqu'on leur a demandé pourquoi ils avaient dépassé la dose prescrite, 31 % ont répondu que c'était parce qu'ils croyaient que le soulagement serait plus rapide. Un autre tiers (32 %) a indiqué prendre plus que la dosée conseillée parce les symptômes étaient forts, et le quart a indiqué que c'était parce qu'il ne se sentait pas mieux après avoir pris la dose prescrite.

Près de 35 % des Canadiens et Canadiennes - 5 millions d'adultes prennent la dose suivante de leur médicament en vente libre plus tôt que ce qui est indiqué sur l'étiquette.

• On retrouve plus cette attitude chez les plus jeunes, soit les 18 à 24 ans (45 %).
• 20 % des adultes de 55 ans et plus disent le faire aussi.

27 % des adultes de 18 à 24 ans ont dépassé la dose quotidienne prescrite.

• La moyenne nationale est de 15 %.
• Les adultes de 55 ans et plus sont ceux qui sont les moins susceptibles de dépasser la dose prescrite pour la journée.

Moins de la moitié des participants (44 %) relisent les étiquettes des médicaments en vente libre lorsqu'ils en prennent plusieurs à la fois.

• Ce pourcentage est encore plus faible chez les 55 ans et plus - seulement 34 % relisent les étiquettes lorsqu'ils prennent deux médicaments à la fois (27 % des hommes et 39 % des femmes).
• 60 % des participants relisent les étiquettes lorsqu'ils pensent prendre un médicament en vente libre et un autre sous ordonnance.
• 60 % relisent les étiquettes qu'ils n'ont pas lues depuis longtemps (près des trois quarts des femmes de 18 à 34 ans, et 53 % des hommes).
• 69 % des participants relisent une étiquette lorsqu'ils administrent un médicament en vente libre à un enfant.

Les Canadiens et Canadiennes de l'ouest du pays sont ceux qui ont les pires comportements lorsqu'il s'agit de respecter les directives relatives aux médicaments en vente libre.

• 23 % disent avoir pris plus que le nombre de pilules conseillées par fois (la moyenne nationale est de 16 %), 44 % ont pris la dose suivante plus rapidement que ce qui était indiqué sur l'étiquette (la moyenne nationale est de 35 %), et 19 % ont dépassé la dose journalière prescrite (la moyenne nationale est de 15 %).

En moyenne, les Canadiens et Canadiennes ont pris 1,4 médicament en vente libre et prescrit par ordonnance au cours du dernier mois.

• Trois-quarts (76 %) ont pris des médicaments en vente libre contre la douleur.
• Environ deux tiers (67 %) en ont pris pour soigner la toux, le rhume, la grippe, les maux de gorge, les maux de dos et les douleurs menstruelles.
• Environ un tiers (35 %) a pris des médicaments en vente libre contre les brûlures d'estomac, les indigestions et autres problèmes de digestion. Cette habitude est plus courante chez les personnes plus âgées (43 % chez les 55 ans et plus).
• L'âge est un facteur déterminant de l'usage - seulement 48 % des 55 ans et plus ont pris un médicament en vente libre au cours des 6 derniers mois, contre 62 % chez les moins de 55 ans.
• 41 % de femmes ont pris à la fois des médicaments en vente libre et des médicaments prescrits par ordonnance au cours des six derniers mois, contre 27 % d'hommes. Les femmes sont plus susceptibles de mélanger les deux types de médicaments.

Pour de plus amples renseignements, merci de bien vouloir communiquer avec :